C’est : un spectacle flamboyant, la catharsis par le sang et le style, un mélange de cinéma de kung-fu, de western spaghetti et de comics ultra-violents, où chaque coup de sabre, chaque balle tirée, chaque cri de douleur devient une note dans une symphonie déjantée. des geysers de sang, des combats chorégraphiés comme des ballets mortels, une exagération assumée qui défie toute logique.

Et surtout, c’est : l'art unique de transformer l’horreur en plaisir coupable, on rit, on frissonne, on est subjugué, Tarentino est là pour nous faire aimer ce qu’on devrait détester. Kill Bill, c’est le cinéma comme exutoire où l’on peut hurler, rire, frémir, et laisser la folie nous traverser sans culpabilité. Parce qu’il faut que le sang coule à l’écran pour que nos propres tensions s’apaisent.