C’est : cette nécessité de gens qui n’en ont rien à foutre, pas par paresse, mais par sagesse. Des anti-héros qui refusent de jouer le jeu, ces points d’ancrage immobiles dans un monde qui tourne à l’absurde. Le Dude n’est pas un marginal, c’est un homme libre, libre de ne pas participer, libre de laisser glisser les injonctions péremptoires, les conflits, les ambitions des autres. Dans un système où tout le monde court après quelque chose, son indifférence devient une forme de rébellion.

Et surtout, c'est : ce rappel que le progrès, le succès ou même donner un sens à sa vie, ne sont pas des obligations mais juste des options